Due to several reasons, sometimes it costs hours before a Mod has approved an uploaded image. Although the image isn't released yet, it's already anounced in the 'friends-list'. Friends who try to watch this image, by clicking on that announcement will see in this case this message: "This image does not appear to exist on the site. Would you like to see other images by this author? It is possible that the author has replaced the old image with a newer version."
Friends might think that the image is deleted by the author or isn't approved by the Mod and therefore could remove this item from their friends-list while this image has still to come.
My proposition is to add to the above mentioned message the possibility that the Mod hasn't yet approved the image.
Does my proposition make sense or not?
Curious about your opinion on that.
Regards, Cornelius.

Moved to the feature bloat forum.

I think that there should be a separate message for an image that is waiting to be approved, so that other members won't simply think that image was deleted.

I agree with you Timothy. Simple but effective.
Thanks for your comment.
Regards, Cornelius