To enter a contest, first there has to be one going on (next one starts on Feb 8th), you just upload an image like you normally would. Then you go to "Contests" in the sidebar and choose the active contest and you will see the way to enter the already uploaded image into the contest.