As I suspected, making the voting optional and requiring Cadre members to vote (if they want to) has been well-received and has significantly increased the number of votes per image: graph of votes per image.